{"id":2912,"date":"2025-01-07T20:38:38","date_gmt":"2025-01-07T20:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/elvada.com\/?page_id=2912"},"modified":"2025-06-12T08:48:04","modified_gmt":"2025-06-12T08:48:04","slug":"preparazione-delle-dichiarazioni-fiscali-annuali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elvada.com\/it\/servizi\/preparazione-delle-dichiarazioni-fiscali-annuali\/","title":{"rendered":"Preparazione e presentazione di una dichiarazione ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--xs-3)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-af92c5c2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--xs-2);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xs-2)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Preparazione e presentazione di una dichiarazione ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-fill-arrow-right\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elvada.com\/modal\/calendly\/\">Prenotare un incontro<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-button-outline-arrow-right\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elvada.com\/it\/contattaci\/\">Contattaci<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:52%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-image-rounded-overlap-bottom-element\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--nxl-8)\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"922\" height=\"607\" src=\"https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_dekl50.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1436\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_dekl50.jpg 922w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_dekl50-300x198.jpg 300w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_dekl50-768x506.jpg 768w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_dekl50-790x520.jpg 790w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull has-light-gray-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--xl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xl)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3d8fbba4 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo Studio di Contabilit\u00e0 Elvada prepara e presenta le dichiarazioni fiscali annuali ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;Imposta sul Legge sull&#8217;Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche. &nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-714d23c6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--xs-5)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli ultimi anni \u00e8 cresciuta e si sta imponendo la tendenza di effettuare investimenti indipendenti da persone fisiche, che acquistano azioni e quote di societ\u00e0 estere o effettuano investimenti in vari fondi e criptovalute. Poich\u00e9 c&#8217;\u00e8 dei redditi che sono imponibili o non imponibili che sono generati dal commercio con strumenti finanziari, a secondo la legislazione vigente, dovrebbe certamente consultarsi con gli esperti nel settore per una corretta e tempestiva rendicontazione dei redditi di questo tipo.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"margin-top:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--xl-2);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xl-2)\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-242\" alt=\"\" src=\"https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2ac81951a3db6931ccffcff7ef9b9a54-scaled.jpg\" style=\"object-position:100% 50%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"100% 50%\" srcset=\"https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2ac81951a3db6931ccffcff7ef9b9a54-scaled.jpg 2560w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2ac81951a3db6931ccffcff7ef9b9a54-300x200.jpg 300w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2ac81951a3db6931ccffcff7ef9b9a54-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2ac81951a3db6931ccffcff7ef9b9a54-768x512.jpg 768w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2ac81951a3db6931ccffcff7ef9b9a54-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2ac81951a3db6931ccffcff7ef9b9a54-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-right is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b282321f wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-hwp-slider  has-pagination is-horizontal\"><div class=\"swiper wp-block-hwp-slider__inner  \" data-autoplay=\"false\" data-vertical=\"false\" data-autoplay-reverse-direction=\"false\" data-looping-type=\"loop\" data-centered-slidese=\"false\" data-slides-per-group=\"1\" data-slides-space-between=\"0\" data-auto-height=\"true\" data-shuffle-slides=\"false\" data-effect=\"slide\" data-grid=\"false\" data-grid-rows=\"1\" data-has-arrows=\"false\" data-has-pagination=\"true\" data-pagination-type=\"scrollbar\" data-slides-desktop=\"1\" data-slides-tablet=\"1\" data-slides-mobile=\"1\"><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-hwp-slider-item swiper-slide\" data-hash=\"\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-quote-cite-image has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"border-radius:9px;background-color:#f1f1f1cc;padding-top:var(--wp--preset--spacing--xs-4);padding-right:var(--wp--preset--spacing--xs-4);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xs-4);padding-left:var(--wp--preset--spacing--xs-4)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eConsiglio senza riserve i servizi dello Studio di Contabilit\u00e0 Elvada e in particolare la sig.ra Elena Rusinova, che negli ultimi anni mi ha sempre assistito nella compilazione della mia dichiarazione dei redditi annuale. Il mio caso \u00e8 particolare, poich\u00e9 include beni come azioni (RSU &amp; ESPP) che ho ricevuto grazie al mio lavoro presso un&#8217;azienda americana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo studio contrabile si lavora sempre con grande professionalit\u00e0 e attenzione ai dettagli, spiegando tutto in un modo chiaro e comprensibile. Il processo \u00e8 veloce e la dichiarazione \u00e8 sempre pronta in tempo e in modo perfetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per chiunque che apprezzi il proprio tempo e non desideri diventare un esperto in tutto, lo studio di contabilit\u00e0 Elvada \u00e8 la scelta giusta.\u201c<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-block-quote__cite-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<cite class=\"wp-block-group wp-block-quote__cite-text-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-quote__cite-text wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-red-color\"><strong>Alexander Savov<\/strong><\/mark><\/p>\n<\/cite>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"swiper-nav\"><div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--m)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-hwp-tabs hwp-tabs accordion is-style-accordions-two-columns\" id=\"tpmobxrRLGWDmIls\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--xs)\"><ul class=\"hwp-tabs__container\"><li class=\"hwp-tabs__tab \n\t\t\tis-active\" data-tab-target=\"tnpFaMapqqA\" aria-selected=\"false\"><div class=\"hwp-tabs__title\">Si deve presentare la dichiarazione dei redditi ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;imposta sul reddito delle persone fisiche se ho solo dei redditi da rapporti di lavoro come dipendente ma ho anche investito in azioni di societ\u00e0 estere\/straniere?<\/div><\/li><li class=\"hwp-tabs__tab \n\t\t\t\" data-tab-target=\"tL3eGEN7Rja\" aria-selected=\"false\"><div class=\"hwp-tabs__title\">Qual \u00e8 il termine per la presentazione della DFA ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;IRPF?<\/div><\/li><\/ul><div class=\"hwp-tabs__accordion-container single-item-mode\">\n<details class=\"hwp-tabs__accordion\" id=\"tnpFaMapqqA\"><summary class=\"hwp-tabs__accordion-header\"><div class=\"hwp-tabs__title\">Si deve presentare la dichiarazione dei redditi ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;imposta sul reddito delle persone fisiche se ho solo dei redditi da rapporti di lavoro come dipendente ma ho anche investito in azioni di societ\u00e0 estere\/straniere?<\/div><\/summary><div class=\"hwp-tabs__accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dichiarazioni ai sensi dell&#8217; Art. 50 si devono presentare da parte di persone che hanno un reddito diverso dalla loro remunerazione principale lavorativa, come ad esempio redditi generati&nbsp; da affitti, i redditi da liberi professionisti, dividendi, ecc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se la persona fisica ha realizzato plusvalenze da negoziazione e commercio con strumenti finanziari negoziati al di fuori dell&#8217;UE, nonch\u00e9 guadagni su vendite effettuate al di fuori di un mercato regolamentato, deve presentare una DFA ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;imposta dei redditi delle persone fisiche e tassarle al 10%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nuova particolarit\u00e0, a partire dall&#8217;inizio del 2024, \u00e8 che nel calcolo e determinazione del reddito imponibile derivante dalla vendita di strumenti finanziari, la plusvalenza realizzata su tutte le transazioni e operazioni durante l&#8217;anno deve essere ridotta del 10% delle spese riconosciute. Ci\u00f2 \u00e8 previsto dall&#8217; Art. 33. par. 3 della Legge sull&#8217;Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche ed entrer\u00e0 in vigore dal 1 gennaio 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dichiarazione deve essere presentata anche nei casi quando le persone&nbsp; possiedono le azioni o quote estere, che sono presenti&nbsp; nei loro portafogli al 31 dicembre dell&#8217;anno solare in questione. Le informazioni relative a queste ultime devono essere compilate nell&#8217;allegato 8 della dichiarazione DFA, ai sensi dell&#8217;articolo 50 della Legge sull&#8217;Imposta del reddito delle persone fisiche.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"hwp-tabs__accordion\" id=\"tL3eGEN7Rja\"><summary class=\"hwp-tabs__accordion-header\"><div class=\"hwp-tabs__title\">Qual \u00e8 il termine per la presentazione della DFA ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;IRPF?<\/div><\/summary><div class=\"hwp-tabs__accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il termine per la presentazione della DFA ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;IRPF \u00e8 il 30 aprile dell&#8217;anno successivo a quello a cui si riferisce la dichiarazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando si presenta la dichiarazione entro il 31 marzo, le persone fisiche che non hanno debiti pubblici pendenti possono beneficiare di una riduzione del 5% (non pi\u00f9 di 500 BGN) dell&#8217;imposta dovuta.<\/p>\n<\/div><\/details>\n<\/div><style>\n            .hwp-tabs#tpmobxrRLGWDmIls .hwp-tabs__container {\n                display:none;\n            }\n        <\/style><\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull has-light-gray-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--m);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--nxl);padding-top:var(--wp--preset--spacing--m);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xl-3)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-dark-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Possiamo offrirti anche<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-81be9ccd wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--xs)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"674\" src=\"https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_digitalacc-1024x674.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1501\" style=\"aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_digitalacc-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_digitalacc-300x198.jpg 300w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_digitalacc-768x506.jpg 768w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_digitalacc-1536x1011.jpg 1536w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_digitalacc-790x520.jpg 790w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_digitalacc.jpg 1844w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-dark-gray-color has-text-color has-link-color has-headingfour-font-size wp-elements-2\"><strong>Contabilit\u00e0 digitale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 2000 Lo Studio di Contabilit\u00e0 Elvada offre una contabilit\u00e0 completamente digitalizzata, lavorando solo con documenti digitali, senza carta. Noi organizziamo e ottimizziamo i processi contabili. Strutturiamo e gestiamo i team contabili in modo che possano migliorare il loro modo di lavoro e aumentare la loro efficienza.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elvada.com\/it\/servizi\/contabilita-digitale\/\">Saperne di pi\u00f9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"922\" height=\"607\" src=\"https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_consultancy.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1430\" style=\"aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_consultancy.jpg 922w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_consultancy-300x198.jpg 300w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_consultancy-768x506.jpg 768w, https:\/\/elvada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/hero_consultancy-790x520.jpg 790w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-dark-gray-color has-text-color has-link-color has-headingfour-font-size wp-elements-3\"><strong>Servizi di consulenza<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il team dello Studio di contabilit\u00e0 Elvada ha esperienza profonda e molti anni di pratica nell&#8217;ambito della contabilit\u00e0, della legislazione fiscale e della legislazione relativa alla previdenza sociale. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elvada.com\/it\/servizi\/servizi-di-consulenza\/\">Saperne di pi\u00f9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preparazione e presentazione di una dichiarazione ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche Lo Studio di Contabilit\u00e0 Elvada prepara e presenta le dichiarazioni fiscali annuali ai sensi dell&#8217; Art. 50 della Legge sull&#8217;Imposta sul Legge sull&#8217;Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche. &nbsp; Negli ultimi anni \u00e8 cresciuta e si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":3609,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-2912","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2912"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5024,"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912\/revisions\/5024"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elvada.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}